Čeština [cs_CZ]

Translations of Neutron's UI into different languages other than those coming in standard package.

Čeština [cs_CZ]

Postby yxcxyxc » Thu Jan 23, 2014 11:14 am

Ahoj, přeložil jsem tento úžasný přehrávač.
Doporučuji rozbalit a nakopírovat složku NeutronMP na SD kartu a tam přesunout vše co je pod /sdcard/Android/data/com.neutroncode.mp. Nebo jen oba soubory strings nakopírovat do /sdcard/Android/data/com.neutroncode.mp
V tom druhém případě se po odinstalování bude muset vše znova nastavovat a ladit.

verze 1.76.1
http://uloz.to/x8M1FGU8/neutronmp-cestina-cs-cz-zip
Last edited by yxcxyxc on Wed Jan 29, 2014 7:59 pm, edited 1 time in total.
yxcxyxc
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 23, 2014 10:55 am

Re: Čeština [cs_CZ]

Postby yxcxyxc » Wed Jan 29, 2014 7:47 pm

Czech translation is done and ready to add to the update NeutronMP.
yxcxyxc
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 23, 2014 10:55 am

Re: Čeština [cs_CZ]

Postby newsosal » Sat Dec 13, 2014 10:58 pm

Hello, I just purchased this player from BlacBerry World, but in default there is no Czech language. Is there a way how to install this Czech translation into BlackBerry Z10? Above install description does not work in BB OS10.2.1. Our should I use the Android version instead of native BB?

Thanks for help

George
newsosal
 
Posts: 1
Joined: Sat Dec 13, 2014 10:37 pm

Re: Čeština [cs_CZ]

Postby Peter Handless » Tue Mar 14, 2017 5:55 pm

Ahoj,
Děkuji uživateli yxcxyxc za první verzi lokalizace.

Stejně jako uživatel yxcxyxc Vám moc doporučuji vytvořit v root adresáři interní karty telefonu složku NeutronMP a do ní přesunout vše co je pod /sdcard/Android/data/com.neutroncode.mp. V tomto případě po odinstalování a nové instalaci aplikace nebudete muset vše znova nastavovat a toto opatření doporučuje i autor Neutronu a jistě ví moc dobře proč...

Soubory z archívu rozbalte do adresáře ve kterém je umístěn soubor neutronmp.db: (/sdcard/NeutronMP, nebo /sdcard/Android/data/com.neutroncode.mp) a případně přepiště soubory předchozí verze češtiny.
V případě požadavků na opravu textů překladů pište prosím sem - zde je vždy odkaz na stažení aktuální verze z uloz.to...

Aktuální verze překladu
Neutron 2.07.0_V37_CZ
https://uloz.to/!dFBJa03TA3wW/neutron-2-07-0-v37-cz-zip
Aktualizováno 5.11.2018
- čeština je kompatibilní s aktuální verzi NEUTRONU 2.07.1
- opraveno několik chyb v překladu

Všem uživatelům přeji squelý zvuk!

Dear NEUTRON developer, please consider using an online service for translators like this:
https://www.oneskyapp.com/

OR THE GOOGLE TRANSLATOR PROGRAM.... IT IS FREE....

I am active translator for several apps now and the ease of use of the ONESKYAPP Localization portal is by far the best i have seen...

even the FREE GOOLE Environment is still better than this manual file extraction & edit approach...

Thank You
with Best Regards
Peter

P.S. beeing ingnored for such a long time is really anoying, please include my lattest translation directly in the program package and get in contact with me for future updates @ peter.handles@gmail.com
Last edited by Peter Handless on Sun Apr 22, 2018 1:11 pm, edited 16 times in total.
Peter Handless
 
Posts: 2
Joined: Sun Mar 12, 2017 5:53 pm

Re: Čeština [cs_CZ]

Postby yxcxyxc » Sat Nov 17, 2018 10:49 pm

Díky Petře za udržování překladu. (na řádku 218 je chybka "Onovit přehrávání" a řádek 146 "Poměro")

Jelikož konečně vyšla verze i pro stolní PC zasílám adresu kam nakopírovat tento překlad. Otestováno na Windows 10 Pro.

‪C:\Users\VAŠE JMÉNO\AppData\Local\Packages\NeutronCodeLimited.NeutronMusicPlayer_63vf3jxagy284\LocalState\
yxcxyxc
 
Posts: 3
Joined: Thu Jan 23, 2014 10:55 am

Re: Čeština [cs_CZ]

Postby mackk » Wed Dec 05, 2018 12:36 pm

BlackBerry Z10 nemá takovou funkci
mackk
 
Posts: 1
Joined: Wed Dec 05, 2018 12:34 pm


Return to Localization



Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest

cron